En indbringende løgn

Sælgere gør det. Politikere gør det. Veninder gør det. Standupkomikere lever endda af at gøre det. Pynter på historierne, så fortællingen bliver bedre.

    ”Hvis du investerer nu, kommer du ikke til at fortryde det.”

    ”I did not have a sexual relationship with that woman.”

    ”Din røv ser ikke stor ud i den kjole.”

Men må man lyve, når man er forfatter?

Ja, hvis du skriver fiktion. Det er faktisk en stor del af jobbet: Find på en god historie og server den på en lækker måde.

Nej, hvis du skriver alt andet end fiktion. Ikke desto mindre er det, hvad Zlatan Ibrahimovics ghostwriter, svenske David Lagercrantz, har gjort i den storsælgende biografi ”Jeg er Zlatan”, som udkom for snart tre år siden og sparkede bogbenene væk under det meste af Europa, særligt Skandinavien. Den har for længst rundet en halv million eksemplarer og overhalet bestsellere som Dan Brown og Stig Larsson.

På flappen til den populære bog om den svenske fodboldstjerne står der, at han med egne ord fortæller sin livshistorie. Mere end en halv million mennesker har altså købt bogen for at høre den sande fortælling om fodboldlegenden i forventning om at komme med om bag ghettomurene og ind i omklædningsrummet. Der er saft og kraft i bogen, og det har været en gevaldig forretning for Zlatan og David. Og for deres forlag. Men en hel del af bogen er desværre løgn.

For nyligt stod David Lagercrantz frem og fortalte, at han selv har fundet på hovedparten af Zlatans citater. En hel del læsere er altså blevet ført bag lyset. De har ikke fået en luns af fodboldstjernen. De har fået en illusion.

’Den litterære illusion’ kalder David Lagercrantz selv bogen, som alle troede var en biografi. Og fordi Zlatan har læst og godkendt alle citaterne, har ingen fundet ud af løgnen om løgnene – før nu. Kun David og Zlatan ved jo, hvad der er blevet sagt under de mange timers interview, som ligger bag bogen. Ingen forlagsredaktører har tilsyneladende stillet spørgsmålstegn ved produktet. Ingen, som kender hovedpersonen, har undret sig over ordlyd og ordvalg. Og måske har hovedpersonen selv glemt sin sande stemme undervejs. Vi kan jo alle blive smigret …

For David Lagercrantz er timingen perfekt i forhold til hans næste udgivelse. Hypen har været stor. Men hvor efterlader det biografien, som ellers er en boomende genre? Alle mennesker – fra topledere, erhvervsfolk og politikere til semikendte med skinnende sko i Vild med dans – får jo skrevet biografier for tiden, og for de fleste er det en god forretning. Men løgnen efterlader desværre biografien et skidt sted. For hvad sker der, når vi ikke længere kan stole på produktet? Holder vi så op med at købe det?