Både den amerikanske og Den Europæiske Centralbank har i denne uge hævet renterne yderligere et nøk. Isoleret set var det ikke overraskende – og markedsreaktionen var da også ret afdæmpet. Inflationen er godt nok faldet, men med stramme arbejdsmarkeder i både USA og Europa er kampen mod inflation endnu ikke vundet – og den kan vise sig at trække ud.
Selvom resultatet af denne uges rentebeslutninger nærmest var en selvfølgelighed, er det værd at stoppe op og reflektere over, hvor voldsomme renteforhøjelser der er gennemført over det seneste år. Den amerikanske rente er blevet hævet med 5,25 procentpoint siden marts sidste år – i Europa er renten blevet hævet med 4,25 procentpoint.