Der var i markedet snak om en opjustering på grund af valutamedvind, men i stedet starter Coloplast sit skæve regnskabsår med højest overraskende at nedjustere. Synderne skal findes i Storbritannien og Rusland.
Coloplast skruer ned for omsætningsforventningerne til sit regnskabsår, som selskabet har overstået en fjerdedel af.
Tidligere lød forventningen til omsætningsvæksten på 9 pct., men det er nu modereret til 8-9 pct.
"Vi leverer 6 pct. vækst i kvartalet, hvilket er lavere end forventet, og jeg er derfor ikke tilfreds med resultaterne for årets første kvartal," siger adm. direktør Lars Rasmussen i en kommentar til regnskabet.
Problemerne ikke overstået
Den underliggende udvikling i forretningen er fortsat positiv, påpeger han, men fortæller samtidig om uventede udfordringer på det russiske marked samt i den britiske homecare-forretning Charter Healthcare.
"I Rusland vil den politiske usikkerhed påvirke salgsvæksten negativt resten af året, og i Storbritannien har en ændret proces for håndtering af recepter haft negativ indflydelse på vores vækstmoment," siger topchefen.
Han regner med at have løst de britiske problemer i årets løb, men ikke tidsnok til at holde den forventede organiske vækst på 9 pct. Det straffer investorerne, der i går handlede C20-aktien op i ny rekord.
Holder fast i lønsomhed
Til gengæld er de vækstvante folk i Coloplast i stand til at øge troen på årets salg i danske kroner til en vækst på 12-13 pct. i stedet for 11 pct. på grund af gunstige valutaomregninger på regnskabsdagen. Den havde flere analytikere luret.
Det løfter dog ikke overskudsgraden opgjort i den hjemlige valuta, hvilket ellers var blevet antydet som en god mulighed i markedet. Lønsomheden ventes fortsat at lande på 34 pct. i faste valutakurser og danske kroner.
I det overståede kvartal landede overskudsgraden med 33 pct. under årets forventning - og forventningen i markedet - og flad i forhold til for et år siden. Omsætningen i danske kroner lød på 3,3 mia. kr., mens driftsresultatet kravlede over 1 mia. kr. - begge lavere end ventet blandt analytikere, og derfor giver Lars Rasmussens uvante misfornøjelse mening.
Coloplast skruer ned for omsætningsforventningerne til sit regnskabsår, som selskabet har overstået en fjerdedel af.
Tidligere lød forventningen til omsætningsvæksten på 9 pct., men det er nu modereret til 8-9 pct.
"Vi leverer 6 pct. vækst i kvartalet, hvilket er lavere end forventet, og jeg er derfor ikke tilfreds med resultaterne for årets første kvartal," siger adm. direktør Lars Rasmussen i en kommentar til regnskabet.
Problemerne ikke overstået
Den underliggende udvikling i forretningen er fortsat positiv, påpeger han, men fortæller samtidig om uventede udfordringer på det russiske marked samt i den britiske homecare-forretning Charter Healthcare.
"I Rusland vil den politiske usikkerhed påvirke salgsvæksten negativt resten af året, og i Storbritannien har en ændret proces for håndtering af recepter haft negativ indflydelse på vores vækstmoment," siger topchefen.
Han regner med at have løst de britiske problemer i årets løb, men ikke tidsnok til at holde den forventede organiske vækst på 9 pct. Det straffer investorerne, der i går handlede C20-aktien op i ny rekord.
Holder fast i lønsomhed
Til gengæld er de vækstvante folk i Coloplast i stand til at øge troen på årets salg i danske kroner til en vækst på 12-13 pct. i stedet for 11 pct. på grund af gunstige valutaomregninger på regnskabsdagen. Den havde flere analytikere luret.
Det løfter dog ikke overskudsgraden opgjort i den hjemlige valuta, hvilket ellers var blevet antydet som en god mulighed i markedet. Lønsomheden ventes fortsat at lande på 34 pct. i faste valutakurser og danske kroner.
I det overståede kvartal landede overskudsgraden med 33 pct. under årets forventning - og forventningen i markedet - og flad i forhold til for et år siden. Omsætningen i danske kroner lød på 3,3 mia. kr., mens driftsresultatet kravlede over 1 mia. kr. - begge lavere end ventet blandt analytikere, og derfor giver Lars Rasmussens uvante misfornøjelse mening.
