Opdateret kl. 14.22 -Et styrke på 20.000 politibetjente er ikke tilstrækkeligt til at stoppe de massive og voldelige demonstrationer i Hamborg i forbindelse med det igangværende G20-topmøde.
Politiledelse beder nu om yderligere hjælp fra alle de tyske delstater.
Det sker med henvisning til, at der er "fare for liv og lemmer" i Hamborg, hvor op mod titusind autonome og venstreradikale fra morgenstunden har forsøget at blokerere for det verdensøkonomiske G20-topmøde.
Delstaterne Baden-Würtenberg, Mecklenburg-Vorpommern og Berlin har straks sendt tilsammen yderligere 700 politifolk.
Lokale beboere taler ifølge die Welt, om "borgerkrigslignende tilstande", og politiet forklarer overfor den tyske avis, at der er blevet skudt på en politihelikopter med en nødraket. "Meget farligt" hedder det i et tweet fra politiet, der fortæller, at nødraketten kun lige akkurat ramte ved siden af helikopteren.
Fredag midt på dagen var der, oplyser politiet i Hamborg, 159 sårede politibetjente, mens 45 demonstranter er arresterede og 12 er i varetægtsfængsel.
Demonstrationerne har nået Hamborgs centrum, hvor programmet for Melania Trump og andre ledsagende partnere er under konstant forandring. En talsmand for den amerikanske præsidentfrue siger, ifølge Die Welt, at man af sikkerhedshensyn ikke må forlade Hamborgs gæstevilla, hvor Trump-familien er indlogeret.
En række kryds i det indre Hamborg, hvor der er forbud mod forsamlinger, er blokerede af demonstranter, der også forsøger at blokere tilkørselsvejene til topmødet med store betonblokke.
Politiet siger samtidigt til Die Welt, at man "kun kan håbe, at det er falske rygter" at internationale venstreradikale forbereder et parallelt angreb på Hamborg.
Indenfor i Hamborgs store messecenter er stats- og regeringscheferne netop gået i gang med den første del af topmødet, der er koncentreret om international handel.
"Det er vores kernekompetence" siger forbundskansler Angela Merkel i sin velkomst, hvor hun understreger, at man skal forsøge at blive enige om klima, handel energi.
"Men uden at føre vold på os selv, vi kan også give udtryk for uenighed" siger kansleren, der allerede har noteret sig, at præsident Donald Trump ikke vil deltage i klimadebatten, idet han i stedet mødes bilateralt med præsident Vladimir Putin.
Politiledelse beder nu om yderligere hjælp fra alle de tyske delstater.
Det sker med henvisning til, at der er "fare for liv og lemmer" i Hamborg, hvor op mod titusind autonome og venstreradikale fra morgenstunden har forsøget at blokerere for det verdensøkonomiske G20-topmøde.
Delstaterne Baden-Würtenberg, Mecklenburg-Vorpommern og Berlin har straks sendt tilsammen yderligere 700 politifolk.
Lokale beboere taler ifølge die Welt, om "borgerkrigslignende tilstande", og politiet forklarer overfor den tyske avis, at der er blevet skudt på en politihelikopter med en nødraket. "Meget farligt" hedder det i et tweet fra politiet, der fortæller, at nødraketten kun lige akkurat ramte ved siden af helikopteren.
Fredag midt på dagen var der, oplyser politiet i Hamborg, 159 sårede politibetjente, mens 45 demonstranter er arresterede og 12 er i varetægtsfængsel.
Demonstrationerne har nået Hamborgs centrum, hvor programmet for Melania Trump og andre ledsagende partnere er under konstant forandring. En talsmand for den amerikanske præsidentfrue siger, ifølge Die Welt, at man af sikkerhedshensyn ikke må forlade Hamborgs gæstevilla, hvor Trump-familien er indlogeret.
En række kryds i det indre Hamborg, hvor der er forbud mod forsamlinger, er blokerede af demonstranter, der også forsøger at blokere tilkørselsvejene til topmødet med store betonblokke.
Politiet siger samtidigt til Die Welt, at man "kun kan håbe, at det er falske rygter" at internationale venstreradikale forbereder et parallelt angreb på Hamborg.
Indenfor i Hamborgs store messecenter er stats- og regeringscheferne netop gået i gang med den første del af topmødet, der er koncentreret om international handel.
"Det er vores kernekompetence" siger forbundskansler Angela Merkel i sin velkomst, hvor hun understreger, at man skal forsøge at blive enige om klima, handel energi.
"Men uden at føre vold på os selv, vi kan også give udtryk for uenighed" siger kansleren, der allerede har noteret sig, at præsident Donald Trump ikke vil deltage i klimadebatten, idet han i stedet mødes bilateralt med præsident Vladimir Putin.
