Verdens to største centralbanker, Federal Reserve og ECB, gør klar til nye rentesignaler næste uge. De finansielle markeder er stensikre på en rentestigning i USA, men forventer ingen større nyheder fra EuropaSå er det tid til afdansningsbal for den lille, seje kvinde fra New York, Janet Louise Yellen, der har passet posten som chef for verdens mest magtfulde centralbank, Federal Reserve, de seneste fire år. 71-årige Yellen bliver skiftet ud efter nytår, men i næste uge har hun en vigtig mission: Hun skal trykke på renteknappen for sidste gang og løfte den amerikanske rente et kvart point opad til niveauet 1,25 til 1,5 pct.