Det er en forklaring, der er let at forstå. Når bankerne tager imod kundernes indlån, så bliver bankerne nødt til at placere pengene i Nationalbanken til negativ rente. Dermed sender bankerne blot regningen fra Nationalbanken videre, når bankerne indfører negative renter på kundernes indlån. Problemet er bare, at det ikke passer.
Virkeligheden er mere nuanceret. Bankernes konkrete udgifter til at have penge stående i Nationalbanken er relativt beskedne alt i alt. Faktisk overgik kundernes rentebetalinger for indlån allerede sidste år markant bankernes rentebetalinger til Nationalbanken og andre banker, viser bankernes egne regnskaber.